Descobrir se seus sentimentos eram verdadeiros... ou se estava apenas bancando a femme fatale.
Da saznam da li je bila iskrena, ili je samo jedna podla Femme Fatale!
Todos os contos chineses que me contou eram verdadeiros.
Sve kineske prièe kojima me je uèila dok sam odrastao su taène.
Afinal os cadáveres do Túnel do Terror eram verdadeiros.
Pokazalo se, da su u Tunelu strave trupla istinita.
Na Nova York falsa, meus problemas eram verdadeiros.
Dok sam sedela na kulisama, svi moji stari problemi èinili su mi se stvarnijim nego ikad.
Sim, professor, é que queria ver se os rumores eram verdadeiros.
Да, професоре, хтео сам лично да се уверим да су приче истините.
Meus sentimentos por você... eram muito, muito fortes. e eu precisava saber se eram verdadeiros.
Moji oseæaji prema tebi... bili su jaki... i htela sam da znam da su stvarni.
Agora posso dizer que eram verdadeiros... e tenho o prazer de apresentar... os novos donos do Opera Populaire.
Sada vam mogu reæi da su sve bile istinite i zadovoljstvo mi je predstaviti vam dva gospodina koji odsad posjeduju Operu Populaire.
Parece que os boatos sobre o aquecimento global eram verdadeiros... fomos avisados que isso aconteceria e...
Sada se cini da su... sve glasine o globalnom otopljavanju bile tacne. Upozoreni smo da ce se ovo dogoditi, a...
Os Cavalheiros do Colombo eram verdadeiros tipos duros.
Bratstvo Columbus su bili razbijaèi. Prava mafija.
Pelo menos eu tive isso, meus sentimentos por você eram verdadeiros.
Barem sam imala to, i moji osjeæaji prema tebi su bili stvarni.
Sua imaginação pode ser muito fértil... mas seus instintos eram verdadeiros.
Tvoja mašta je malo preterala. Tvoj instikt je bio pravi.
Meus sentimentos por você eram verdadeiros.
Moji su osjeæaji prema tebi bili stvarni.
Nem um nem outro eram verdadeiros retardados.
Piter Seèers u "Milioner"-u. Infantilan? Da.
Ele queria ver se eram verdadeiros.
Želeo je da se uveri da li su zaista stvarni.
Só porque ele levou todo o dinheiro, não significa que os sentimentos não eram verdadeiros.
Samo zato jer je otisao sa novcem ne znaci da osecaji izmeðu nas nisu bili stvarni.
Por favor, diga-me que não fui enganada, e que seus sentimentos eram verdadeiros.
Молим те, кажи ми да нисам преварена, и да су твоја осећања искрена.
O Xerife confirmou que os relatórios de terem sido parcialmente comidos eram verdadeiros.
Okružni šerif je utvrdio da su izveštaji delimièno pojedeni od strane njihovih nasilnika, istiniti.
Sei que os papéis não eram verdadeiros porque aquela não era minha prancheta.
Znam da to nisu bili originalni rezultati, zato što to nije bila moja ploèa.
Então, você e Ursula eram verdadeiros crentes.
Dakle, ti i Ursula ste bili istiniti vernici.
Não, ela disse que eles eram um presente e ela soube que eles eram verdadeiros porque ninguém iria comprar diamantes falsos tão pequenos.
Ne, rekla je da su poklon i da je znala da su prave jer niko ne bi kupio tako male lažne dijamante.
Aqueles caras eram verdadeiros caubóis... com certeza!
Da, da, ti momci su bili pravi "kauboji". Prilicno sam siguran.
Devido aos comentários de que os campos de chá de Ceilão eram verdadeiros monumentos como um leão em Waterloo.
Jednom je rekao da su plantaže èaja na Cejlonu spomenik hrabrosti, poput Lavljeg brežuljka kod Vaterloa.
Fui segurança para um negociante de joias, acreditem, aqueles diamantes eram verdadeiros e grandes.
Radio sam kao èuvar za zlatara i verujte mi, ti dijamanti su bili pravi i veliki.
Os rumores sobre Tetra eram verdadeiros.
Glasine o Tetri su bile istinite.
Então, como sabemos se os flertes de Colleen eram verdadeiros ou falsos no show?
Kako da znamo da li su Kolinini flertovi bili stvarni ili lažirani za emisiju?
Massa Tom disse que os segurei muito bem, e eram verdadeiros assassinos.
Masa Tom kaže da sam ih držao jako dobro, a oni su prave ubice.
Mas -- e isso, claro, é quando ele se torna complicado -- os fatos eram verdadeiros, viva para a arqueologia, mas a interpretação era bem mais complicada.
Ali, sad postaje komplikovano, činjenice su tačne, ura! za arheologiju, tumačenje se ispostavlja složenije.
1.5125770568848s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?